51吃瓜

名片尺寸的误会

51吃瓜

《国际尺寸的幽默误会》

小王第一次印制名片时,特意叮嘱印刷厂:"请务必按照标准名片的尺寸制作!"收到成品时却傻了眼——整盒名片竟有巴掌大小,他怒气冲冲地打电话质问,对方不慌不忙地解释:"您要求的'标准'是美洲规格,我们是按照亚洲惯例制作的,小一寸反而更显精致。"

望着手中几乎能当折扇用的超大名片,小王不禁哑然失笑,这场因文化差异引发的误会,让他深刻体会到"国际标准"背后的地域特色,或许下次订制名片时,他该先问清楚:您说的标准,是东方的含蓄,还是西方的豪放?

51吃瓜

您可以还会对下面的文章感兴趣:

最新评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
51吃瓜

使用微信扫描二维码后

点击右上角发送给好友